秋夜登黃鶴,憑闌憶楚天。
橫河落漢水①,新月上晴川。
欸乃漁歌遠②,徘徊雁字蹁③。
長風應可駕④,何處覓回仙⑤?
【校注】 (1)橫河:銀河橫空,故稱橫河。 (2)欸乃句:欸,原作款,誤。欸乃為行船搖櫓之聲,唐元結(jié)作《欸乃曲》,遂為漁歌之名。元結(jié)《欸乃曲》序云:“大歷丁未中,漫叟結(jié)為道州刺史, 以軍事詣都史。還州,逢春水,舟行不進。作《欸乃》五首,令舟子唱之,蓋以取適于道路云?!绷谠稘O翁》:“欸乃一聲春水綠?!?(3)蹁:即蹁躚。斜行之貌。 (4)長風句:長風,遠處吹來的風?!端螘ぷ趷鈧鳌罚骸皭饽晟贂r,炳問其志,愨曰:‘愿乘長風破萬里浪?!?(5)回仙:呂洞賓自稱回道人,故云回仙。 兩首詩當為作者返故里時過江夏所作。此番應是舊地重游,故有“憑闌憶楚天”之句。漁歌雁字,流露出作者的鄉(xiāng)國之思。