第 1 句因包含“寒灰”,據(jù)此推斷可能引用了典故:寒灰
譯《魯拜集》 其九十二 現(xiàn)當(dāng)代 · 黃克孫
七言絕句 押陽韻
死化寒灰酒香,河山千古葬遺觴。
他年游子憑吊,猶得墳前醉一場。
注:That ev'n my buried Ashes such a Snare
Of Vintage shall fling up into the Air
As not a True Believer passing by
But shall be overtaken unaware.