敬懷兄以新修陽山縣志屬校為題后二首以正舊志之誤 其一 洭水丁卯 清 · 萬光泰
 押卦韻 出處:江船續(xù)集
水經(jīng)》云:「匯水桂陽盧聚東南浛洭縣,南出洭浦關(guān),為桂水?!棺⒃疲骸?span id="uhumows" class='bold'>水出桂陽縣西北上驛盧溪,為盧溪水,東南流桂陽縣故城,謂之匯水。又東南流,出桂陽,南至四會,歷貞女峽南出,又合洭水。洭水東南陽山縣,右合漣口水。洭水又東南流,與斟水合。洭水南徑縣故城,又徑陽山縣南,又南東流。又東南,左合翁水。洭水東南左合陶水。洭水又徑含洭縣西,出洭浦關(guān)右合溱水,謂之洭口?!贯B氏序洭水源流如此。予按:經(jīng)言「匯水」而注言「洭水」,是貞女峽以下不名「匯」也。注于漣口水、斟水、翁水、陶水,皆別詳所出之山,獨于洭水不詳所出,是洭水匯水。其云「又合洭水」,必是「又名洭水」之誤,閱者不察耳。匯水名「盧溪水」,又名洭水」,又名桂水」,名已繁矣,而《山海經(jīng)》又謂之「湟水」,徐廣又謂之「漼水」,其外又有「潢水桂陽西北山,東南注肄水,入敦浦西」,又有「?水亦出桂陽西北,東南注肄,入敦浦西」,皆載在酈氏注。其「?水」一條在「溱水」下???span id="lyqnfcz" class='bold'>溱水,即今湞水也。酈氏于「洭水出關(guān)之后言「右合溱水」,則于「溱水」下亦宜有「合洭水」之文,今竟闕焉,乃「合洭」之文雖闕,而于「溱水西南」下反有「?水入焉」之文,「?水」下又僅有「注肄水」之文而無注溱之說。肄水出臨晉西南東南注海,入番禺西,又頗與溱水相似。又潢水所出、所注、所入一一與?水同。記載舛駁名號繁復(fù),酈氏之失,此為最矣??偠粗?,?水即潢水也,亦即洭水也。因地名而異則曰盧溪、曰洭、曰,因同聲而訛則曰洭、曰湟、曰潢,因字形相近而謬則曰匯、曰洭、曰漼、曰?,其實一水耳。貞女峽今在連州洭水今名連州江。含洭縣陽山東南,縣已廢,其地猶名浛光,屬英德,設(shè)稅務(wù)云。
匯水東南流,長波澎湃
盧溪即湟溪,名異非異派。
試考洭浦關(guān),洸口即名砦。