雨翁嘗作衰柳、衰草二詞，倚長亭怨慢，余與孫月坡和之。其詞感物比興，凄婉欲絕 。衰柳云： 更誰向灞橋攀折，萬里關(guān)河，一天風(fēng)雪。古陌人稀，幾絲猶是馬頭拂。 蕭蕭短鬢，正顧影、同凄絕。盼斷七香車，還只當(dāng)、聽鶯時節(jié)。 休說。賺高樓翠袖，望眼欲窮天末。浮萍散了，怕流水，也應(yīng)消歇。 最苦是、落葉江城，剩一篴風(fēng)前幽咽。算夢里腰肢，難解眉頭千結(jié)。 衰草云： 漫重認(rèn)六朝山色，霜冷云凝，燒痕如墨。懊恨王孫，斜陽催送馬蹄疾。 鷹鞲欲脫，怕血染、平蕪赤。是處亂蓬飛，共綠鬢、一般愁白。 還憶伴，珊珊花徑，暗把茜裙沾濕。踏青倦了，算屧印、為誰留得。 怎料取、客館秋清，恁消受怨蛩涼夕。便扇底螢光，都被西風(fēng)吹息。 雨翁喝火令有云：〔姊去吹簫，小妹去彈絲。郎去紅牙低按，儂去唱郎詞。〕此從古 樂府大婦中婦小婦數(shù)語得來。余曾題雨翁畫梅樓圖長卷，樓為其德配雙湖夫人畫梅處 。夫人嘗墨梅寄雨翁于九江，附題一詞云： 折得嶺南梅，憶著江南雪。君到江南正雪天，未是梅花節(jié)。 畫了一枝成，沒個人評說。抵得家書寄與看，瘦到珊珊骨。 閨房唱酬之福，獨擅一門。